How to choose your embroidered shirt?

How to choose your embroidered shirt?
Modern embroidered shirt is a unique combination of traditional Ukrainian embroidery and contemporary design. It embodies the centuries-old culture and craftsmanship of the Ukrainian people, infused with modern fashion trends. Ivan Franko, back in the 19th century, also engaged in such design ventures, wearing an embroidered shirt along with a European-style suit.
 
Ethno and sarovarshchyna
In 1991, we suddenly gained independence. There was a desire to reclaim our own, native, traditional art. At that time, nobody wanted to delve into history, explore their own embroidery and its significance. Today, the ethno style in clothing is at the peak of popularity. It is characterized by the presence of traditional elements and symbols in clothing. Some clothing manufacturers, in order to reduce costs, continue to produce imitation and low-quality mass-market products.
 
Understanding this complex situation, we insist on paying special attention to:
 
  • the exclusivity of the product;
  • fabric composition;
  • the quality of the ornament;
  • careful garment cut;
  • the country of manufacturer (preferably choosing Ukrainian manufacturers).
Symbolism and sacred meaning in clothing
We are gradually moving away from the tradition of sacralizing and giving symbolism to everything that moves. The philosophy of Koza Dereza is the revival of tradition in new forms. We study primary sources and build a new history based on them.
 
Machine and hand embroidery
When choosing between machine or hand embroidery, one should be guided solely by personal aesthetic criteria, as today machine embroidery on clothing is in no way inferior to hand embroidery.
 
In 2017, Koza Dereza explored the province of Galicia, specifically mosaic bus stops that were crumbling due to human interference and time. On one of them, we encountered a mosaic deer, got inspired by it, and created a collection featuring machine embroidery.
 
However, if you want to purchase the Borshchiv embroidery or our \'Carpathian Beasts\' collection, we believe that they should be transmitted through handwork.
 
Geometric and floral ornament on the embroidered shirt
The geometric ornament on the embroidered shirt is characterized by the use of geometric figures and shapes such as lines, circles, triangles, diamonds, and crosses. These elements harmoniously combine to form exquisite geometric compositions. Geometric motifs in embroidery reflect natural elements such as the sun, waves, or stars, or simply express the beauty of the pattern. If you are looking for a men\'s shirt, we recommend paying attention to the embroidered shirt with a geometric ornament, which reflects a complex system of symbolism.
 
The floral ornament on the embroidered shirt is characterized by various motifs and elements such as flowers, leaves, branches, and twigs. These motifs can be stylized or realistic, depending on the region and embroidery technique. Floral ornaments add naturalness and organic beauty to the embroidery, reflecting the rich nature of Ukraine.
 
Ethnic-style clothing - a way to draw attention to yourself.
You can also be special with us and buy a black embroidered shirt, linen dresses, men\'s short-sleeved shirts, matching outfits for special occasions. We will inform you about the different styles of embroidered women\'s and men\'s shirts, as we tailor clothes according to individual parameters and ship worldwide.
 
 
0
245
14 January, 2026
icon_viber Viber icon_teleg Telegram icon_whatsapp Whatsapp icon_callback Retail customers icon_callback Wholesale customers icon_callback Master classes icon_callback Request a call icon_email Write to mail